How to sew a pillow case: Simple and straightforward instructions

OK, let me be honest here, I am not an experienced sewer but I do like creating and making things and I like finding the easiest and simplest way to do them and enjoying the process and hope the outcome is something acceptable!

So this post is about making your own pillow case in a straightforward and stress-free way.

I always struggle to find what I am looking for in shops. So the great thing about making something yourself is the freedom of creating exactly what you want. So let's get started!

In Turkish below/ Türkçe açıklama aşağıda

Envelope pillow cases

What you need: scissor, measuring tape, pins, fabric or fabrics (if you would like to make the back of the pillowcase a different fabric), sewing machine and thread.

1- Get the width and length measurements of your pillow or measure a pillowcase that you have that fits to your pillow. Mine was 72 by 46 cm.
Fabric dimensions for the front of the pillowcase: (length + 1/4th length + 1 inch or 3cm) by (width + 1 inch or 3 cm). So for me this was 93 cm by 49 cm (72 +18 + 3 cm by 46 + 3 cm)
Fabric dimensions for the back of the pillowcase: (length + 1 inch) by (width + 1 inch). So for me this was 75 by 49 cm.

The reason front fabric is 1/4th length longer is that it will cover the side of pillow and become an envelope pillow case!

2- Using a measuring tape, pin these measurements on your fabric to mark where you will be cutting. Cut two fabrics (one for the front and one for the back of the pillowcases at the measurements you just calculated and pinned.) These can be same or different fabrics depending on your taste. I used two different fabrics.

Optional:You might want to iron the fabric before going ahead with sewing to make it easier.

3- First identify edge of the fabric that will be the opening of the pillow case (right or left depending on your preference or if you are making a pair of pillow case, select right on one and left on the other so that it is symmetrical). Optional: Do a zigzag stitch to these edges if your fabric needs tidying or it might fray. Now fold 1.5 cm and pin the edges of the fabric and do a straight stitch.

4- Now put the front fabric on top of back fabric so that their outer sides are facing each other. Fold the extra bit of the front fabric on itself so that now both front and back fabric are aligned on all edges and corners. Once it is all pinned, start stitching from A to D leaving 0.5 inch margin on the edges (Do not stitch between A and D as that is the pillow case opening). Optional, afterwards, you can also do a zigzag stitch on all the 3 edges to tidy and prevent any fraying.

5 - Et voila, now you can reverse your pillow case and it is ready to enjoy at pillow fights, pyjama parties or a good night sleep!

If you are wondering, the fabrics I used are:

- Catch Of The Day Cargo Cotton Voile Fabric from Seasalt, and

- Oddies Textiles Calico Unbleached Cotton Fabric from John Lewis

-------------------------------------------------------------

KOLAY YASTIK KILIFI YAPIMI

Dürüst olmak gerekirse dikiş üzerine çok bir deneyimim yok ama bir şeyler yaratmayı seviyorum. Yaparken basit yollar bulmayı, sürecin tadını çıkarmayı seviyorum ve yaptığım şeyin sonunda düzgün bir şey çıkmasını hayal ediyorum!

Mağazalarda aradığım şeyleri bulmakta hep zorlandığımdan dolayı, kendim yapmaya çalışıyorum. Ve bunun en güzel yanı ise istediğim şeyi yaratma özgürlüğüne sahip olmak. Bu yazıda istediğim bir yastık kılıfını basit bir şekilde nasıl yaptığımı bulabilirsiniz.

Öyleyse başlayalım!

İhtiyacınız olan malzemeler: makas, mezura, iğneler, kumaş (yastık kılıfının arkasını farklı bir kumaş yapmak istiyorsanız, iki farkli kumaş), dikiş makinesi ve iplik.

1- Yastığın genişlik ve uzunluk ölçülerini alalım veya yastığa uyan bir yastık kılıfını ölçelim. Benimki 72'ye 46 cm ölçülerinde.

Yastık kılıfının önü için kumaş boyutları: (uzunluk + 1/4 uzunluk + 3 cm) x (genişlik + 3 cm). Benim yastığım için bu 93(72 +18 + 3) cm'ye 49 (46 + 3) cm'ye denk geliyor.

Yastık kılıfının arkası için kumaş boyutları ise şöyle: (uzunluk + 3cm) x (genişlik + 3cm). Benim yastığımın boyutları için bu 75'e 49 cm'ye denk geliyor.

Ön kumaşın daha uzun olmasının nedeni yastığın yan tarafını kaplayarak zarf yastık kılıfı haline getirecek olmamız.

2- Bir mezura kullanarak, kesilecek yeri işaretlemek için bu ölçümleri kumaşın üzerine sabitleyelim. İki kumaşı kesiyoruz (yastık kılıflarının önü ve arkası için hesapladığınız ölçülerde). Bunlar zevkinize göre aynı veya farklı kumaşlar olabilir. Ben iki farklı kumaş kullandım.

İsteğe bağlı: Dikişi kolaylaştırmak adına kumaşı öncesinde ütülemek yardımcı oluyor.

3- Öncelikle yastık kılıfının açık olacak ve yastığın gireceği kenara karar veriyoruz (tercihinize göre sağ veya sol veya bir çift yastık kılıfı yapıyorsanız simetrik olması için birinde sağ diğerinde solu seçebilirsiniz.). İsteğe bağlı: Kumaşın yıpranmaması ve sökülmemesi için kenarlara zikzak dikiş yapabilirsiniz. Şimdi kumaiın kenarını 1,5 cm katlayalım, iğneleyelim ve düz bir dikiş yapalım.

4- Yastık kılıfının önü olacak kumaşı, dış tarafları birbirine bakacak şekilde arka kumaşın üstüne koyalım. Ön kumaşın fazladan parçasını kendi üzerine katlıyoruz, böylece ön ve arka kumaşlar tüm kenarlarda ve köşelerde hizalanmış oluyor. İki kumaşı birbirine iğneledikten sonra, kenarlarda 1,5 cmlik kenar boşluğu bırakarak A'dan D'ye dikelim (A ve D arasını yastık kılıfı açıldığı kısım olacağı için dikmiyoruz). İsteğe bağlı olarak, daha sonra, herhangi bir yıpranmayı önlemek için 3 kenarın tümüne de zikzak dikiş yapabilirsiniz.

5 - Ve hazır! Artık yastık kılıfınızı tersine çevirebilirsiniz ve yastık savaşlarında, pijama partilerinde veya iyi bir gece uykusunda tadını çıkarmaya hazır!